{"id":895,"date":"2026-02-19T10:17:42","date_gmt":"2026-02-19T09:17:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.agricamper.com\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-10-12T12:11:44","modified_gmt":"2026-10-12T10:11:44","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.agricamper.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<h2>1. \u00c0 propos de la pr\u00e9sente politique<\/h2>\n<p>1.1. La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 explique comment Agricamper S.r.l. traite les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs du site www.agricamper.com, de l\u2019application Agricamper et des services associ\u00e9s, y compris les membres qui envoient des demandes d\u2019\u00e9tape, ainsi que les donn\u00e9es des exploitations h\u00f4tes et de leurs r\u00e9f\u00e9rents collect\u00e9es au moyen de la plateforme struttura.agricamper.com.<\/p>\n<p>1.2. La pr\u00e9sente politique est fournie conform\u00e9ment aux articles 13 et 14 du R\u00e8glement (UE) 2016\/679 (RGPD), au d\u00e9cret l\u00e9gislatif italien n\u00b0 196\/2003 (Code en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles) et, pour les utilisateurs r\u00e9sidant au Royaume-Uni, au UK GDPR.<\/p>\n<p>1.3. La pr\u00e9sente politique ne s\u2019applique pas aux sites web de tiers accessibles au moyen de liens pr\u00e9sents sur le site ou dans l\u2019application.<\/p>\n<p>1.4. Le site, l\u2019application et les produits Agricamper sont destin\u00e9s aux utilisateurs majeurs.<\/p>\n<h2>2. Responsable du traitement et coordonn\u00e9es<\/h2>\n<p>2.1. Le responsable du traitement est Agricamper S.r.l., Via Roma 48, 23900 Lecco (LC), Italie, n\u00b0 TVA IT04073610133.<\/p>\n<p>2.2. Pour toute question relative au traitement des donn\u00e9es personnelles et pour l\u2019exercice de vos droits, vous pouvez \u00e9crire \u00e0 l\u2019<a href=\"mailto:%63%6F%6E%74%61%63%74%40%61%67%72%69%63%61%6D%70%65%72%2E%63%6F%6D\">adresse e-mail de la soci\u00e9t\u00e9<\/a> ou utiliser le formulaire de contact disponible sur <a href=\"https:\/\/www.agricamper.com\/fr\/contact\/\">www.agricamper.com\/fr\/contact\/<\/a>.<\/p>\n<p>2.3. Agricamper S.r.l. n\u2019a pas d\u00e9sign\u00e9 de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es (DPO), les conditions pr\u00e9vues \u00e0 l\u2019article 37 du RGPD n\u2019\u00e9tant pas r\u00e9unies.<\/p>\n<h2>3. Donn\u00e9es trait\u00e9es<\/h2>\n<p>3.1. Donn\u00e9es de navigation. Les syst\u00e8mes informatiques du site et de l\u2019application collectent, dans le cadre de leur fonctionnement normal, certaines donn\u00e9es dont la transmission est inh\u00e9rente \u00e0 l\u2019utilisation des protocoles de communication Internet, telles que l\u2019adresse IP, le type de navigateur et d\u2019appareil, le syst\u00e8me d\u2019exploitation, les pages demand\u00e9es, la date et l\u2019heure de la demande et son r\u00e9sultat. Ces donn\u00e9es sont utilis\u00e9es pour assurer le fonctionnement et la s\u00e9curit\u00e9 du site et de l\u2019application et pour obtenir des informations statistiques agr\u00e9g\u00e9es.<\/p>\n<p>3.2. Cookies et technologies similaires. Pour les informations sur les cookies utilis\u00e9s et la gestion de vos pr\u00e9f\u00e9rences, veuillez consulter la <a href=\"https:\/\/www.agricamper.com\/fr\/politique-de-cookies\/\">Politique relative aux cookies<\/a>.<\/p>\n<p>3.3. Donn\u00e9es du compte et de l\u2019achat. Lors de l\u2019achat et de la cr\u00e9ation du compte, sont trait\u00e9s\u00a0: les nom et pr\u00e9nom, la date de naissance, l\u2019adresse e-mail, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, l\u2019adresse de facturation et, pour les produits physiques, l\u2019adresse de livraison, la langue, les donn\u00e9es de la commande et de la facturation, le statut de l\u2019adh\u00e9sion et du renouvellement automatique. Les donn\u00e9es compl\u00e8tes des cartes de paiement ne sont ni collect\u00e9es ni conserv\u00e9es par Agricamper. La date de naissance est utilis\u00e9e pour v\u00e9rifier la majorit\u00e9 de l\u2019utilisateur et figure sur la carte de membre, afin de permettre aux exploitations h\u00f4tes de v\u00e9rifier, au moment de l\u2019\u00e9tape, que la personne pr\u00e9sente est bien le titulaire de l\u2019adh\u00e9sion, pour prot\u00e9ger le caract\u00e8re personnel et incessible de l\u2019adh\u00e9sion.<\/p>\n<p>3.4. Donn\u00e9es du v\u00e9hicule. Pour l\u2019utilisation de l\u2019application, sont trait\u00e9s la plaque d\u2019immatriculation et le type de v\u00e9hicule indiqu\u00e9s par le membre.<\/p>\n<p>3.5. Donn\u00e9es des demandes d\u2019\u00e9tape. Lorsque le membre envoie une demande d\u2019\u00e9tape au moyen de l\u2019application, sont trait\u00e9es les donn\u00e9es de la demande, telles que l\u2019exploitation choisie, la date et l\u2019heure d\u2019arriv\u00e9e et la suite donn\u00e9e \u00e0 la demande.<\/p>\n<p>3.6. V\u00e9rifications du v\u00e9hicule. Conform\u00e9ment aux Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente, Agricamper peut demander au membre des photographies du v\u00e9hicule (int\u00e9rieur, ext\u00e9rieur et plaque d\u2019immatriculation) afin de v\u00e9rifier sa conformit\u00e9 aux exigences du r\u00e9seau. Ces photographies sont utilis\u00e9es exclusivement pour la v\u00e9rification et pour la gestion d\u2019\u00e9ventuelles contestations.<\/p>\n<p>3.7. Avis et commentaires. Les contenus que le membre publie dans l\u2019application, tels que les avis et commentaires sur les \u00e9tapes, sont trait\u00e9s pour leur publication et leur mod\u00e9ration et sont visibles par les autres utilisateurs de l\u2019application selon les modalit\u00e9s indiqu\u00e9es dans l\u2019application.<\/p>\n<p>3.8. Communications avec Agricamper. Lorsque l\u2019utilisateur \u00e9crit \u00e0 Agricamper, au moyen du formulaire de contact, par e-mail ou par d\u2019autres canaux, ses coordonn\u00e9es et les informations contenues dans le message sont trait\u00e9es afin de r\u00e9pondre \u00e0 la demande.<\/p>\n<p>3.9. Signalements des exploitations h\u00f4tes. Agricamper peut recevoir des exploitations h\u00f4tes des informations relatives au comportement d\u2019un membre pendant une \u00e9tape, qu\u2019elle traite pour v\u00e9rifier le respect des Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente et des R\u00e8gles d\u2019Or et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, appliquer les mesures qui y sont pr\u00e9vues.<\/p>\n<p>3.10. Position de l\u2019appareil. Si l\u2019utilisateur l\u2019autorise dans les r\u00e9glages de son appareil, l\u2019application acc\u00e8de \u00e0 la position de l\u2019appareil, pr\u00e9cise ou approximative selon le choix de l\u2019utilisateur, uniquement pendant l\u2019utilisation de l\u2019application, afin d\u2019afficher sur la carte la position de l\u2019utilisateur et les exploitations h\u00f4tes \u00e0 proximit\u00e9. La position est utilis\u00e9e exclusivement \u00e0 cette fin et n\u2019est pas communiqu\u00e9e aux exploitations h\u00f4tes\u00a0; elle peut \u00eatre trait\u00e9e par le fournisseur du service de cartographie int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 l\u2019application, dans la seule mesure n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019affichage de la carte, conform\u00e9ment \u00e0 sa propre politique de confidentialit\u00e9. L\u2019autorisation est facultative et peut \u00eatre retir\u00e9e \u00e0 tout moment dans les r\u00e9glages de l\u2019appareil\u00a0; \u00e0 d\u00e9faut, l\u2019application reste utilisable, sans affichage de la position sur la carte.<\/p>\n<p>3.11. Exploitations h\u00f4tes. Pour la participation des exploitations au r\u00e9seau, sont trait\u00e9es, au moyen de la plateforme struttura.agricamper.com, les donn\u00e9es de l\u2019exploitation et de son r\u00e9f\u00e9rent, telles que le nom de l\u2019exploitation, les nom et pr\u00e9nom du r\u00e9f\u00e9rent, l\u2019adresse, les coordonn\u00e9es, la description, les services, les photographies, le calendrier des disponibilit\u00e9s et les r\u00e9ponses aux demandes d\u2019\u00e9tape. Les informations de la fiche de l\u2019exploitation sont publi\u00e9es dans l\u2019application et rendues visibles aux membres. Agricamper utilise \u00e9galement les coordonn\u00e9es du r\u00e9f\u00e9rent pour les communications n\u00e9cessaires au fonctionnement du service, telles que les demandes d\u2019\u00e9tape, la mise \u00e0 jour de la fiche et les avis re\u00e7us.<\/p>\n<p>3.12. Newsletter. Avec le consentement pr\u00e9alable de l\u2019utilisateur, sont trait\u00e9s les nom, pr\u00e9nom, adresse e-mail et langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e pour l\u2019envoi de la newsletter. L\u2019inscription est confirm\u00e9e au moyen d\u2019un lien envoy\u00e9 \u00e0 l\u2019adresse indiqu\u00e9e (double opt-in).<\/p>\n<h2>4. Finalit\u00e9s et bases juridiques du traitement<\/h2>\n<p>4.1. Les donn\u00e9es sont trait\u00e9es pour la conclusion et l\u2019ex\u00e9cution du contrat d\u2019achat, y compris la livraison du guide, l\u2019activation et la gestion de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019application, le renouvellement automatique et les communications correspondantes, la gestion des demandes d\u2019\u00e9tape et l\u2019assistance aux clients. La base juridique est l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat ou de mesures pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, point b, du RGPD).<\/p>\n<p>4.2. Les donn\u00e9es sont trait\u00e9es pour respecter les obligations l\u00e9gales, notamment fiscales et comptables (article 6, paragraphe 1, point c, du RGPD).<\/p>\n<p>4.3. Les donn\u00e9es sont trait\u00e9es sur la base de l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime d\u2019Agricamper et des exploitations h\u00f4tes (article 6, paragraphe 1, point f, du RGPD) pour la s\u00e9curit\u00e9 du site et de l\u2019application, la pr\u00e9vention des fraudes et des abus, la v\u00e9rification des v\u00e9hicules, la protection des exploitations h\u00f4tes et du r\u00e9seau, la gestion des signalements, la mod\u00e9ration des avis, la gestion des contestations de paiement et la d\u00e9fense des droits d\u2019Agricamper en justice et hors justice. Cet int\u00e9r\u00eat est mis en balance avec les droits des personnes concern\u00e9es, qui peuvent s\u2019opposer au traitement conform\u00e9ment \u00e0 la section 9.<\/p>\n<p>4.4. Les donn\u00e9es sont trait\u00e9es sur la base du consentement de la personne concern\u00e9e (article 6, paragraphe 1, point a, du RGPD) pour l\u2019envoi de la newsletter et de communications promotionnelles, pour les cookies non techniques et pour l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la position de l\u2019appareil. Le consentement peut \u00eatre retir\u00e9 \u00e0 tout moment, sans que soit compromise la lic\u00e9it\u00e9 du traitement effectu\u00e9 avant son retrait. En outre, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 130, alin\u00e9a 4, du d\u00e9cret l\u00e9gislatif italien n\u00b0 196\/2003, Agricamper peut adresser \u00e0 ses clients, \u00e0 l\u2019adresse e-mail fournie lors de l\u2019achat, des communications relatives \u00e0 des produits analogues \u00e0 ceux achet\u00e9s, m\u00eame sans consentement\u00a0; le client peut s\u2019y opposer \u00e0 tout moment, gratuitement, au moyen du lien figurant dans chaque communication.<\/p>\n<p>4.5. La fourniture des donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019achat et \u00e0 l\u2019utilisation de l\u2019application est obligatoire pour conclure et ex\u00e9cuter le contrat\u00a0: \u00e0 d\u00e9faut, le guide et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019application ne peuvent \u00eatre fournis. La fourniture des donn\u00e9es pour la newsletter est facultative.<\/p>\n<p>4.6. Les donn\u00e9es des exploitations h\u00f4tes sont trait\u00e9es pour la gestion de leur participation au r\u00e9seau, la publication de leur fiche dans l\u2019application, la transmission des demandes d\u2019\u00e9tape et l\u2019envoi de communications de service. La base juridique est l\u2019ex\u00e9cution de l\u2019accord de participation au r\u00e9seau (article 6, paragraphe 1, point b, du RGPD) et l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime d\u2019Agricamper au bon fonctionnement du r\u00e9seau (article 6, paragraphe 1, point f, du RGPD).<\/p>\n<p>4.7. Agricamper ne prend aucune d\u00e9cision fond\u00e9e exclusivement sur un traitement automatis\u00e9, y compris le profilage, produisant des effets juridiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard des personnes concern\u00e9es ou les affectant de mani\u00e8re significative de fa\u00e7on similaire.<\/p>\n<h2>5. Destinataires des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>5.1. Exploitations h\u00f4tes. Lorsque le membre envoie une demande d\u2019\u00e9tape au moyen de l\u2019application, Agricamper communique \u00e0 l\u2019exploitation h\u00f4te concern\u00e9e les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 la gestion de l\u2019\u00e9tape et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019exploitation\u00a0: nom et pr\u00e9nom, adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, plaque d\u2019immatriculation du v\u00e9hicule, date et heure d\u2019arriv\u00e9e. Le traitement est fond\u00e9 sur l\u2019ex\u00e9cution du contrat (article 6, paragraphe 1, point b, du RGPD) et sur l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime des exploitations \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de leurs lieux de vie et de travail (article 6, paragraphe 1, point f, du RGPD). Les exploitations h\u00f4tes traitent ces donn\u00e9es en qualit\u00e9 de responsables du traitement autonomes, exclusivement pour la gestion de l\u2019\u00e9tape.<\/p>\n<p>5.2. Prestataires de services. Les donn\u00e9es peuvent \u00eatre trait\u00e9es pour le compte d\u2019Agricamper, en qualit\u00e9 de sous-traitants sur la base de contrats sp\u00e9cifiques, par des prestataires fournissant des services de d\u00e9veloppement et de maintenance du site et de l\u2019application, d\u2019h\u00e9bergement, d\u2019envoi d\u2019e-mails et de newsletters, d\u2019assistance informatique, de conseil comptable et fiscal et d\u2019exp\u00e9dition des produits physiques.<\/p>\n<p>5.3. Prestataires de services de paiement. Les paiements sont g\u00e9r\u00e9s par Stripe et PayPal, qui traitent les donn\u00e9es de paiement en qualit\u00e9 de responsables du traitement autonomes, conform\u00e9ment \u00e0 leurs propres politiques de confidentialit\u00e9, consultables sur <a href=\"https:\/\/stripe.com\/privacy\">stripe.com\/privacy<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/privacy\">www.paypal.com\/privacy<\/a>.<\/p>\n<p>5.4. Boutiques d\u2019applications. L\u2019application est t\u00e9l\u00e9charg\u00e9e au moyen de l\u2019App Store (Apple) et de Google Play (Google), qui traitent les donn\u00e9es de leurs utilisateurs en qualit\u00e9 de responsables du traitement autonomes, conform\u00e9ment \u00e0 leurs propres politiques de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p>5.5. Les donn\u00e9es peuvent \u00e9galement \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0 des conseillers juridiques, \u00e0 des autorit\u00e9s publiques et \u00e0 des autorit\u00e9s judiciaires dans les cas pr\u00e9vus par la loi ou lorsque cela est n\u00e9cessaire \u00e0 la d\u00e9fense des droits d\u2019Agricamper.<\/p>\n<p>5.6. Les donn\u00e9es personnelles ne sont ni vendues ni c\u00e9d\u00e9es \u00e0 des tiers \u00e0 des fins de marketing.<\/p>\n<h2>6. Transferts de donn\u00e9es hors de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en<\/h2>\n<p>6.1. Les donn\u00e9es sont trait\u00e9es principalement au sein de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Certains prestataires, ou des soci\u00e9t\u00e9s de leurs groupes, peuvent traiter des donn\u00e9es dans des pays tiers, notamment aux \u00c9tats-Unis. Dans ce cas, le transfert s\u2019effectue sur la base d\u2019une d\u00e9cision d\u2019ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne, telle que le EU-U.S. Data Privacy Framework pour les soci\u00e9t\u00e9s certifi\u00e9es, ou de clauses contractuelles types approuv\u00e9es par la Commission europ\u00e9enne, conform\u00e9ment aux articles 45 et 46 du RGPD.<\/p>\n<h2>7. Dur\u00e9e de conservation<\/h2>\n<p>7.1. Les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire aux finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es, dans le respect des principes de minimisation et de limitation de la conservation.<\/p>\n<p>7.2. Les donn\u00e9es relatives aux achats et \u00e0 la facturation (nom, adresse, commandes et factures) sont conserv\u00e9es pendant 10 ans, conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation fiscale et civile, y compris en cas de suppression du compte.<\/p>\n<p>7.3. Les donn\u00e9es du compte, du v\u00e9hicule et des demandes d\u2019\u00e9tape sont conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e de l\u2019adh\u00e9sion et pendant les 5 ans suivant l\u2019expiration de la derni\u00e8re adh\u00e9sion, afin de permettre le renouvellement ou la r\u00e9activation du compte et de g\u00e9rer d\u2019\u00e9ventuelles contestations. \u00c0 l\u2019issue de ce d\u00e9lai, les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es ou anonymis\u00e9es. Les avis publi\u00e9s peuvent \u00eatre conserv\u00e9s sous forme anonymis\u00e9e.<\/p>\n<p>7.4. En cas de r\u00e9siliation de l\u2019adh\u00e9sion conform\u00e9ment aux Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente, les donn\u00e9es d\u2019identification du membre exclu (nom, pr\u00e9nom, adresse e-mail et plaque d\u2019immatriculation) sont conserv\u00e9es pendant 10 ans, afin d\u2019emp\u00eacher sa r\u00e9inscription et de prot\u00e9ger les exploitations h\u00f4tes.<\/p>\n<p>7.5. Les photographies du v\u00e9hicule envoy\u00e9es pour v\u00e9rification sont conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la v\u00e9rification et, en cas de contestation, jusqu\u2019\u00e0 son r\u00e8glement.<\/p>\n<p>7.6. Les donn\u00e9es trait\u00e9es pour la newsletter sont conserv\u00e9es jusqu\u2019au retrait du consentement ou pendant 24 mois au plus \u00e0 compter de la derni\u00e8re interaction de l\u2019utilisateur avec les communications re\u00e7ues.<\/p>\n<p>7.7. Les donn\u00e9es de navigation sont conserv\u00e9es pendant une dur\u00e9e limit\u00e9e, sauf n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019\u00e9tablir des responsabilit\u00e9s en cas d\u2019infractions informatiques visant le site ou l\u2019application.<\/p>\n<p>7.8. Les donn\u00e9es des exploitations h\u00f4tes sont conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e de leur participation au r\u00e9seau puis pendant 10 ans, d\u00e9lai de prescription de droit commun en droit italien, afin de permettre leur r\u00e9activation et de prot\u00e9ger le r\u00e9seau. Les avis publi\u00e9s peuvent \u00eatre conserv\u00e9s sous forme anonymis\u00e9e.<\/p>\n<p>7.9. Une conservation plus longue demeure possible lorsqu\u2019elle est n\u00e9cessaire au respect d\u2019obligations l\u00e9gales ou \u00e0 la constatation, \u00e0 l\u2019exercice ou \u00e0 la d\u00e9fense de droits en justice.<\/p>\n<h2>8. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>8.1. Agricamper met en \u0153uvre des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles contre l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9, la divulgation, la modification ou la destruction. Au sein d\u2019Agricamper, les donn\u00e9es sont trait\u00e9es exclusivement par des personnes autoris\u00e9es et form\u00e9es.<\/p>\n<h2>9. Droits de la personne concern\u00e9e<\/h2>\n<p>9.1. La personne concern\u00e9e peut \u00e0 tout moment demander \u00e0 Agricamper l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ses donn\u00e9es personnelles, la rectification des donn\u00e9es inexactes ou le compl\u00e9ment des donn\u00e9es incompl\u00e8tes, l\u2019effacement des donn\u00e9es dans les cas pr\u00e9vus \u00e0 l\u2019article 17 du RGPD, la limitation du traitement dans les cas pr\u00e9vus \u00e0 l\u2019article 18 du RGPD et la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es fournies, lorsque le traitement est fond\u00e9 sur le consentement ou sur un contrat et effectu\u00e9 \u00e0 l\u2019aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s. Pour consulter et modifier ses donn\u00e9es, l\u2019utilisateur est invit\u00e9 \u00e0 le faire lui-m\u00eame depuis son compte client, disponible sur <a href=\"https:\/\/www.agricamper.com\/fr\/mon-compte\/\">www.agricamper.com\/fr\/mon-compte\/<\/a>, o\u00f9 il peut g\u00e9rer \u00e0 tout moment les donn\u00e9es de son profil (nom, pr\u00e9nom, date de naissance, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, plaque d\u2019immatriculation et type de v\u00e9hicule), ses adresses de facturation et de livraison, ses moyens de paiement enregistr\u00e9s, son mot de passe et le renouvellement automatique, et consulter ses commandes. L\u2019adresse e-mail, li\u00e9e au compte, peut \u00eatre modifi\u00e9e sur demande aux coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es \u00e0 la section 2.<\/p>\n<p>9.2. La personne concern\u00e9e peut s\u2019opposer \u00e0 tout moment, pour des raisons tenant \u00e0 sa situation particuli\u00e8re, au traitement fond\u00e9 sur l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, \u00e0 moins qu\u2019Agricamper ne d\u00e9montre l\u2019existence de motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux ou que le traitement soit n\u00e9cessaire \u00e0 la constatation, \u00e0 l\u2019exercice ou \u00e0 la d\u00e9fense de droits en justice. La personne concern\u00e9e peut en outre s\u2019opposer \u00e0 tout moment, sans avoir \u00e0 se justifier, au traitement \u00e0 des fins de prospection.<\/p>\n<p>9.3. Lorsque le traitement est fond\u00e9 sur le consentement, la personne concern\u00e9e peut le retirer \u00e0 tout moment, par exemple au moyen du lien de d\u00e9sinscription figurant dans chaque newsletter ou au moyen des r\u00e9glages des cookies.<\/p>\n<p>9.4. Pour exercer ses droits, la personne concern\u00e9e peut contacter Agricamper aux coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es \u00e0 la section 2. Agricamper r\u00e9pond dans un d\u00e9lai d\u2019un mois \u00e0 compter de la r\u00e9ception de la demande, d\u00e9lai qui peut \u00eatre prolong\u00e9 dans les cas pr\u00e9vus \u00e0 l\u2019article 12 du RGPD.<\/p>\n<p>9.5. La personne concern\u00e9e a \u00e9galement le droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le de l\u2019\u00c9tat membre de sa r\u00e9sidence habituelle, de son lieu de travail ou du lieu de la violation all\u00e9gu\u00e9e. En Italie, l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente est le Garante per la protezione dei dati personali (<a href=\"https:\/\/www.garanteprivacy.it\">www.garanteprivacy.it<\/a>)\u00a0; au Royaume-Uni, il s\u2019agit de l\u2019Information Commissioner\u2019s Office (ICO).<\/p>\n<h2>10. Modifications de la pr\u00e9sente politique<\/h2>\n<p>10.1. Agricamper peut modifier la pr\u00e9sente politique, notamment en cas d\u2019\u00e9volution de la r\u00e9glementation ou de ses services. La version en vigueur est toujours publi\u00e9e sur cette page et, en cas de modifications importantes, les utilisateurs en sont inform\u00e9s par des moyens appropri\u00e9s.<\/p>\n<p>10.2. La pr\u00e9sente politique est r\u00e9dig\u00e9e en italien et traduite dans les autres langues du site\u00a0; en cas de divergence, la version italienne pr\u00e9vaut, dans les limites permises par la loi applicable.<\/p>\n<p><em>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour\u00a0: 12\/10\/2026.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. \u00c0 propos de la pr\u00e9sente politique 1.1. La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 explique comment Agricamper S.r.l. traite les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs du site www.agricamper.com, de l\u2019application Agricamper et des services associ\u00e9s, y compris les membres qui envoient des demandes d\u2019\u00e9tape, ainsi que les donn\u00e9es des exploitations h\u00f4tes et de leurs r\u00e9f\u00e9rents collect\u00e9es au [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"class_list":["post-895","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agricamper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agricamper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agricamper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agricamper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agricamper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=895"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.agricamper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":300695,"href":"https:\/\/www.agricamper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/895\/revisions\/300695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agricamper.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}